Translation of "nel gruppo con" in English

Translations:

in group the

How to use "nel gruppo con" in sentences:

Un uomo si è infiltrato nel gruppo con cui lavoro.
A man has infiltrated the group that I work with.
Sei hai una vergine nel gruppo, con chiunque stia... stalle lontano.
If you have a Virgin on your computer, or sleeps with someone, or you walk away from it.
Papà, voglio essere nel gruppo con Max.
Dad, I want to be in the group with Max.
Il gruppo con aripiprazolo ha dimostrato un miglioramento di 14, 97 nella variazione del TTS della YGTSS tra la baseline e la 10a settimana rispetto a un miglioramento di 9, 62 nel gruppo con placebo.
Aripiprazole group showed an improvement of 14.97 on TTS-YGTSS change from baseline to week 10 as compared with an improvement of 9.62 in the placebo group.
Invita nuovi membri a partecipare nel gruppo con moderazione.
I will invite new members to join the group in moderation.
Per loro, il più grande amore è quello di rendere un bambino forte e adatto al comando o a muoversi verso l’alto nel gruppo, con i mezzi che vuole.
To them, the greatest love is to make a child strong, and fit to lead or to move higher in the group, by whatever means it takes.
Un miglioramento clinicamente significativo è stato osservato in 10 degli 11 soggetti del gruppo con cannabis e da 4 su 10 nel gruppo con placebo.
A clinically significant improvement was observed in 10 of 11 subjects in the cannabis group and 4 of 10 in the placebo group.
In genere, quando in un file viene impostato il bit setuid o setgid, il proprietario o il gruppo del file viene modificato nel proprietario o nel gruppo con l'ID del quale verrà eseguito il file.
Typically, when the setuid or setgid bit is set on a file, the owner or group of the file is changed to the owner or group ID (GID) where the file will be executed.
Io volevo essere qui nel gruppo con tutti noi soprattutto nel giorno del vostro bell’ Albero della Sensualità affinché noi tutti insieme, Shaumbra, potessimo dare inizio al Tempo Libero.
I wanted to be here together in a group with all of us here, particularly on this day of your beautiful Tree of Sensuality, so we, together, Shaumbra, we could all start going into Free Time.
L’adulto e le trasformazioni nel gruppo con bambini: dal caos al gioco
In group with The adult and transformations in the group with children: from chaos to the game
L'AUC media complessiva di febuxostat è aumentata di circa 1, 8 volte passando da 7, 5 h/mL nel gruppo con funzionalità renale normale a 13, 2 g.h/mL nel gruppo con insufficienza renale grave.
The mean total AUC of febuxostat increased by approximately 1.8-fold from 7.5 g h/mL in the normal renal function group to 13.2 g.h/mL in the severe renal dysfunction group.
Il campionamento consiste principalmente in materiale fecale e mira a individuare una prevalenza dell’1 % nel gruppo, con un limite di affidabilità del 95 %.
Sampling shall primarily consist of faecal samples and shall aim to detect a 1 % within flock prevalence, with a 95 % confidence limit.
Ci hai mentito, facendo entrare Eva nel gruppo con quella finta regola.
You just got through lying to us, making us put Eva in the group with that phony-ass rule.
Della lite, e voglio che tu sappia che... la nostra amicizia viene prima di tutto, e se Maometto non si abbronza alla montagna, la montagna suonera' nel gruppo con Maometto.
The fight. But I just want you to know that I put our friendship above all else. So if Muhammad won't tan at the mountain... the mountain will play in the band with Muhammad.
Da quando sono arrivati i quattro nuovi membri, è diventato un piacere passare il tempo nel gruppo, con i vecchi membri e quelli nuovi.
As of now with the four new members joining, it has been a joy to spend every day with the members.
Sia il THC orale che il fumo di cannabis hanno determinato un maggiore introito calorico nel gruppo con perdita di peso ma non in quello di riferimento.
Both THC and cannabis increased caloric intake in the group with weight loss but not in the control group.
Spesso è il più antico delfino nel gruppo con il più alto rango.
Often it is the oldest dolphin in the group with the highest rank.
Il cabinet chiuso posteriormente è stato attentamente progettato in combinazione con il nuovo speaker per mettere in risalto il vostro suono nel gruppo, con una pressione sonora imponente ed una risonanza di pari livello.
The closed-back cabinet is carefully designed in combination with the new speaker to provide a strong presence in the ensemble, with a dense sound pressure and full-face resonance.
È interessante notare che solo nel gruppo con succo di arancia, i livelli di lattato si sono ridotti e le prestazioni fisiche sono migliorate.
Interestingly, in the orange juice group only, blood lactate levels reduced and physical performance improved.
Inoltre, hanno scoperto coloro che nei gruppi di media e alta aderenza della dieta avevano un'incidenza più bassa del tumore rispetto a quelli nel gruppo con bassa aderenza.
In addition, they discovered those who in the diet’s medium- and high-adherence groups had a lower incidence of the cancer compared to those in the low-adherence group.
La remissione completa è stata ottenuta da 5 degli 11 soggetti nel gruppo con cannabis e da 1 su 10 nel gruppo con placebo.
Complete remission was achieved by 5 of 11 subjects in the cannabis group and 1 of 10 in the placebo group.
Il primo giorno del corso di inglese sarai inserito nel gruppo con il livello linguistico a te più adatto definito dal nostro test di lingua inglese.
On the first day of your English course you will take a language test so that you can be placed in a class at an appropriate level for you.
C'erano sette persone nel gruppo con Langas.
There were seven people in the group with Langas.
Sono stato nel gruppo con te per quattro mesi.
Bullshit. I was in a band with you for four months.
Société Générale de Belgique, nata nel 1822 ed entrata nel Gruppo con il nome di Fortis nel 2009, è la banca belga che ha lanciato negli anni ’30 la banca “mista” (depositi/investimenti) in Europa.
Société Générale de Belgique, born in 1822 and joined the Group under the name of Fortis in 2009, is the leading Belgian bank which invented the “mixed” bank (deposit/investment) in the 1830s in Europe.
L'AUC media complessiva di febuxostat è aumentata di circa 1, 8 volte passando da 7, 5 h/mL nel gruppo con funzionalità renale normale a 13, 2 g.h/mL nel gruppo con compromissione renale grave.
The mean total AUC of febuxostat increased by approximately 1.8-fold from 7.5 g h/mL in the normal
Per i gruppi privati, pubblicare un annuncio nel gruppo con un collegamento alla pagina dell'evento.
For private groups, post an announcement in the group with a link to the event page.
Quindi, se un uomo si mette dentro un particolare gruppo e lavora su di sé nel gruppo con gli amici, tutti i nostri peccati ci vengono piano piano rivelati.
So if a person puts himself into a particular society and works on himself in a circle of friends, all of our sins are gradually revealed in us.
Ovviamente, i principianti assoluti non dovranno fare il test e saranno automaticamente inseriti nel gruppo con altri principianti.
Of course, beginners do not need to take this test, as they are placed in groups with other beginners.
Dopo 3-10 giorni, i vitelli possono essere spostati nel gruppo (con un minimo di 1, 5 m2 di spazio per ogni vitello).
After 3 to 10 days in the single pen, the calves are able to fend for themselves and can be moved into the group (with a minimum of 1.5 m2 space per calf).
La grande armata circonda i resti delle truppe di Xena, cavalcando in vertiginosi cerchi intorno a loro e nel frattempo bersagliandoli nel gruppo con le frecce, abbattendoli uno dopo l'altro.
The large army surrounds the remains of Xena's army in a ring of horses, riding dizzying circles around them while shooting their arrows into the middle and killing man after man after man.
L'apporto energetico risultava invariato mentre il profilo insulinico e lipidico erano migliorati significativamente nel gruppo con il succo rispetto al gruppo di controllo.
Energy intakes were unaffected while insulin and lipid profiles were significantly improved in the juice group relative to the control.
Ad esempio, la felce sarà appropriata sia nel gruppo con altre culture, sia come accento autosufficiente.
For example, the fern will be appropriate both in the group with other cultures, and as a self-sufficient accent.
Siete nel gruppo con un grande potenziale di miglioramento.
You are in the group with great potential for improvement.
Scherzosamente imparare a cavalcare nel gruppo con un massimo di 4 bambini
Playfully learn to ride in the group with a maximum of 4 children
Il ventisei per cento dei soggetti nel gruppo con NCWS era positivo al HLA DQ2/8 (in una percentuale simile a quella della popolazione generale).
Twenty six percent of subjects in the NCWS group expressed HLA DQ2/8 (a rate similar to the general population).
Ci si può accomodare nel gruppo con panchina d’angolo, sedie e tavolo in cucina.
Bread rolls or bread, coffee, tea and all the necessary commodities can be found in the kitchen.
Dovete farlo a casa e nel gruppo con il quale vi incontrate nei centri.
You have to do it at home and you have to do it in the group where you meet in the centers.
Il campionato inizia il 12 gennaio, e la nostra squadra è nel gruppo con la Francia, la Russia e la Polonia. Portale Italradio:" Radio Internazionale di Serbia chiuderà il 30 giugno"
The players of the national selection have also expressed optimism before going to Denmark, where the European Championship will begin on January 12, and Serbia is in the group with France, Russia and Poland.
Comunicazione uniforme nel Gruppo con caratteristiche nazionali
Consistent Group communication with national specifics
Opzionalmente, aggiungi vitamine e attraverso una siringa medica entra direttamente nel gruppo con l'avannotto.
Optionally, add vitamins, and through a medical syringe enter directly into the group with the fry.
Inoltre le analisi di valutazione hanno indicato l'attenuazione dei sintomi dell'umore nel gruppo con disturbo bipolare e uso di cannabis.
Additionally, momentary assessment analyses indicated alleviation of mood symptoms in the group with bipolar disorder and cannabis use.
Ad esempio, se si è entrati nel gruppo con l'indirizzo [email protected], ma si prova a rispondere a un messaggio di gruppo nella posta in arrivo da [email protected], si riceverà un rapporto di mancato recapito.
For example, if you joined the group as [email protected] but try replying to a group message in your inbox from [email protected], you'll receive a non-delivery report.
PASSO 2: Stabilire la presenza fisica: entrare nel gruppo con il corpo sintonizzato sugli altri
Step 2: Establish physical presence; enter with your body attuned to the group.
Inoltre l’intensità media del dolore e la qualità del sonno sono migliorati nel gruppo con cannabis rispetto al placebo.
In addition, mean pain intensity and sleep quality improved in the cannabis group compared to placebo.
La riduzione nei punteggi medi del dolore in entrambi i gruppi del trattamento era numericamente superiore nel gruppo con lo spray THC/CBD, ma non ha raggiunto la significatività statistica.
There was also a reduction in mean pain scores in both treatment groups that was numerically higher in the THC/CBD spray group, but which failed to reach statistical significance.
È più piacevole essere nel gruppo con il nome "Sole" o "Teremok" rispetto al gruppo con il solito numero.
It is more pleasant to be in the group with the name "Sun" or "Teremok" than in the group with the usual number.
Anche la diminuzione della percentuale di grasso è stata drasticamente diversa; nel gruppo con dosaggio giornaliero, il grasso corporeo è diminuito del 54% in più rispetto al gruppo placebo in media.
The decrease in fat percentage was also drastically different; In the daily dose group, the decrease in body fat content was 54% higher on average than in the placebo group.
Noi eravano tra i pochi fortunati nel gruppo con le Videocamere Sony ed il software Vista.
We were one of the lucky ones to get in the class with the Sony cameras and the Vista software.
2.0589361190796s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?